2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

I am very interested in this position. Je suis très intéressé par ce poste.

D'accord! Commençons avec la phrase "I am very interested in this position." qui se traduit par "Je suis très intéressé par ce poste." 1. I am - "Je suis" [ʒə sɥi].

- Exemples : "I am happy." --> "Je suis heureux." [ʒə sɥi œʁø].

2. very - "très" [tʁɛ].

- Exemples : "very good" --> "très bon" [tʁɛ bɔ̃].

Quand tu veux exprimer un degré élevé, utilise "très".

3. interested - "intéressé" [ɛ̃teʁese].

- Exemples : "I am interested in art." --> "Je suis intéressé par l'art." [ʒə sɥi ɛ̃teʁese paʁ laʁ].

Cela montre que tu as un intérêt.

4. in - "par" [paʁ].

- Exemples : "in the book" --> "dans le livre" [dɑ̃ lə livʁ].

"Par" ici indique l'objet de ton intérêt.

5. this position - "ce poste" [sə pɔst].

- Exemples : "this job" --> "ce travail" [sə tʁavaj].

"Position" et "poste" sont souvent interchangeables dans le contexte de travail.

En mettant tout ensemble, "I am very interested in this position." c'est une manière formelle et polie de dire que tu veux ce travail.

Tu pourrais l'utiliser dans un entretien d'embauche ou dans une lettre de motivation.

Par exemple : - "I am very interested in this position because I believe I can contribute." - En français : "Je suis très intéressé par ce poste parce que je crois que je peux contribuer." Pratique cette phrase pour améliorer ta confiance en anglais!