수영장 이용이 가능한가요? A piscina está disponível para uso?
Claro! Vamos explorar a frase '수영장 이용이 가능한가요?' que significa "A piscina está disponível para uso?".
Explicação em Português e Korean: 1. 수영장 (suyeongjang) - piscina - Pronúncia: [su-yeong-jang] - Exemplo: "Eu gosto de nadar na 수영장." (I like to swim in the pool.) 2. 이용이 (iyongi) - utilização / uso - Pronúncia: [i-yong-i] - Exemplo: "A 이용이 da sauna é apenas para membros." (The use of the sauna is only for members.) 3. 가능한가요? (ganeunghan-gayo?) - Está disponível? - Pronúncia: [ga-neun-han-ga-yo?] - Exemplo: "Esse livro 가능한가요?" (Is this book available?) Juntando tudo: Quando você pergunta '수영장 이용이 가능한가요?', você quer saber se pode usar a piscina.
Frase Completa: - "수영장 이용이 가능한가요?" (A piscina está disponível para uso?) - Pronúncia: [su-yeong-jang i-yong-i ga-neun-han-ga-yo?] Respostas Possíveis: 1. 네, 가능합니다.
(Ne, ganeunhamnida.) - Sim, está disponível.
- Pronúncia: [ne, ga-neun-ham-ni-da.] 2. 아니요, 이용할 수 없습니다.
(Aniyo, iyonghal su eopseumnida.) - Não, não está disponível para uso.
- Pronúncia: [a-ni-yo, i-yong-hal su eop-seum-ni-da.] Exemplo de Conversa: - Você: "수영장 이용이 가능한가요?" - Recepcionista: "네, 가능합니다." - Você: "좋아요!" ( jóayo! - Legal!) Assim, com essa expressão, você pode se comunicar facilmente sobre a piscina enquanto aprende Korean.