Chi fa da sé fa per tre ทำด้วยตัวเองจะได้ผลมากกว่า
"Chi fa da sé fa per tre" (คิ ฟา ดา เซ ฟา เปอร์ เตร) คือสุภาษิตภาษาอิตาเลียนที่แปลว่า "ทำด้วยตัวเองจะได้ผลมากกว่า" ในการใช้ชีวิตประจำวัน บางครั้งเราต้องการให้ทุกอย่างเรียบร้อย ดังนั้นการที่เราลงมือทำเองจะช่วยให้เราควบคุมผลลัพธ์ได้ดีกว่า ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการทำอาหารอิตาเลียน พูดว่า "Se cucini da solo, il piatto sarà più buono" (เซ คูชินี ดา โซโล, อิล ปิอัตโต ซาร่า ปิว บวโน) แปลว่า "ถ้าคุณทำอาหารด้วยตัวเอง จานนั้นจะอร่อยมากกว่า" ซึ่งจะหมายถึงถ้าเราหมั่นศึกษาทำเอง เราจะได้ผลที่น่าพอใจมากขึ้น การทำด้วยตัวเองนั้นยังช่วยให้เราเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ และสามารถพัฒนาได้ดีกว่าในสิ่งที่เราสนใจ ตัวอย่างเช่น "Imparare una lingua da soli è più efficace" (อิมพาเร รุุ่น ลิงกัว ดา โซลี เอต ปิว เอฟฟิคาเซ) แปลว่า "การเรียนรู้ภาษาเองนั้นมีประสิทธิภาพมากกว่า" โดยรวมแล้ว การทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง จะทำให้เราได้ประสบการณ์ที่ดีและผลลัพธ์ที่น่าพอใจมากยิ่งขึ้น