전화를 걸 때는 상대방의 마음을 생각하자.

"전화를 걸 때는 상대방의 마음을 생각하자" berarti "Saat menelepon, mari kita pikirkan perasaan orang lain." Ini adalah ungkapan yang menggambarkan pentingnya mempertimbangkan perasaan orang lain ketika kita melakukan panggilan telepon.

Misalnya, jika kamu ingin menelepon temanmu yang sedang sibuk, kamu harus berpikir, "Apakah ini waktu yang tepat untuk mengganggu mereka?" Dalam bahasa Korea, kamu bisa mengatakan, "내 친구가 바쁠 때 전화하는 것은 좋지 않다." (Nae chingu ga bappeul ttae jeonhwa haneun geosun joji anhta.) yang berarti "Tidak baik untuk menelepon temanku saat dia sibuk." Ketika kita menelepon, penting untuk menggunakan nada suara yang ramah.

Misalnya, kamu bisa awalinya dengan "안녕하세요" (annyeonghaseyo) yang berarti "Halo." Ini menunjukkan bahwa kita menghargai perasaan mereka.

Selain itu, jika kamu ingin menanyakan sesuatu yang penting, pastikan untuk memulai dengan kalimat seperti "이런 질문을 드려도 될까요?" (Ireon jilmun-eul deuryeodo doelkkayo?) yang berarti "Apakah saya boleh mengajukan pertanyaan ini?" Ini menunjukkan bahwa kita menghormati waktu dan perasaan mereka.

Intinya, selalu ingat untuk "상대방의 마음을 생각하다" (sangdaebang-ui maeum-eul saeng-gakhada) yang berarti "mikirkan perasaan orang lain." Ini akan membantu menjaga hubungan baik dengan teman atau kolega kita.

---