Kapan Anda tersedia? Quand êtes-vous disponible ?
D'accord ! Commençons par l’expression "Kapan Anda tersedia?" qui signifie "Quand êtes-vous disponible?" en français.
Kapan (prononciation : kah-pahn ) signifie "Quand".
Cette question est utilisée pour demander le moment où quelqu’un est libre ou disponible.
Anda (prononciation : ahn-dah ) signifie "vous".
C’est un terme poli pour s’adresser à quelqu’un.
Tersedia (prononciation : ter-seh-dee-ah ) veut dire "disponible".
C’est le verbe qui indique la disponibilité.
Ensemble, quand vous posez la question "Kapan Anda tersedia?" , vous demandez "Quand êtes-vous disponible?" à quelqu'un.
Exemples : 1. Kapan Anda tersedia untuk pertemuan? - Cela signifie "Quand êtes-vous disponible pour la réunion?" - Prononciation : kah-pahn ahn-dah ter-seh-dee-ah oon-toor per-teh-moo-ahn? 2. Kapan Anda bisa berbicara dengan saya? - Cela veut dire "Quand pouvez-vous parler avec moi?" - Prononciation : kah-pahn ahn-dah bee-sah ber-bee-chah-rah deh-ngan sah-yah? Utilisation dans une conversation : - Si quelqu'un vous demande "Kapan Anda tersedia?" , vous pouvez répondre : - Saya tersedia jam 3. (prononciation : sah-yah ter-seh-dee-ah jahm tiga.
) - Cela signifie "Je suis disponible à 3 heures." En résumé, "Kapan Anda tersedia?" est une question utile pour planifier des rencontres ou des discussions.
Apprendre à poser des questions sur la disponibilité est un bon début pour communiquer en Indonesian !