¿Hay algún otro momento disponible? มีเวลาช่วงอื่นที่ว่างไหมครับ/คะ?
'¿Hay algún otro momento disponible?' (อาย อัลกุน โอเตโร โมเมนโท ดิสน โปซิบินเล่?) หมายถึง "มีเวลาช่วงอื่นที่ว่างไหมครับ/คะ?" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการถามเกี่ยวกับเวลาที่มีให้เลือกเพิ่มเติม ในชีวิตประจำวัน เราอาจใช้ประโยคนี้เวลาที่เราต้องการนัดหมายหรือทำกิจกรรมบางอย่างแต่เวลาที่เราต้องการไม่ว่าง ตัวอย่างเช่น: 1. ถ้าคุณต้องการนัดเรียนภาษาสเปน แต่เวลาที่คุณเสนออาจจะไม่ตรงกับผู้สอน คุณอาจจะถามว่า "¿Hay algún otro momento disponible?" (อาย อัลกุน โอเตโร โมเมนโท ดิสน โปซิบินเล่?) เพื่อหาช่วงเวลาอื่นที่สะดวกสำหรับการนัดหมาย 2. หากคุณกำลังวางแผนไปทานอาหารกับเพื่อน และเวลา 19:00 น.
ไม่สะดวก คุณอาจจะพูดว่า "¿Hay algún otro momento disponible?" (อาย อัลกุน โอเตโร โมเมนโท ดิสน โปซิบินเล่?) เพื่อสอบถามว่าเพื่อนมีเวลาช่วงอื่นไหม การใช้ประโยคนี้เป็นการแสดงถึงความสนใจในการหาช่วงเวลาที่เหมาะสม และยังทำให้เราเป็นคนที่มีความสุภาพและให้เกียรติผู้อื่นด้วย