No te oigo bien. Saya tidak bisa mendengarmu dengan baik.
Tentu! Mari kita bahas frasa "No te oigo bien" yang artinya "Saya tidak bisa mendengarmu dengan baik." Dalam Spanish: - "No te oigo bien" (no te o-i-go byen) - Artinya: Saya tidak bisa mendengarmu dengan baik.
- "No" = Tidak - "te" = kamu - "oigo" = saya mendengar - "bien" = baik Frasa ini biasanya digunakan ketika ada gangguan suara atau ketika lawan bicara berbicara terlalu pelan.
Misalnya, jika kamu sedang menelepon teman, tetapi kamu tidak bisa mendengar apa yang dia katakan, kamu bisa berkata: - "Disculpa, no te oigo bien" (dis-kul-pa, no te o-i-go byen) yang berarti "Maaf, saya tidak bisa mendengarmu dengan baik." Dalam Indonesian: Ketika kamu ingin menyampaikan bahwa ada masalah saat mendengar, kamu bisa menggunakan frasa ini.
Misalnya, dalam situasi lain, jika kamu berada di sebuah tempat yang bising, kamu bisa bilang: - "Maaf, suara di sini terlalu keras, no te oigo bien." (Dalam kalimat ini, kamu campurkan bahasa Indonesia dan Spanish.) Contoh situasi lain: - Jika kamu sedang video call dan lawan bicaramu berkata sesuatu tetapi suaranya tidak jelas, kamu bisa berkata: - "No te oigo bien.
¿Puedes repetirlo, por favor?" (no te o-i-go byen.
pu-e-des re-pe-ti-rlo, por fa-vor?) Artinya: "Saya tidak bisa mendengarmu dengan baik.
Bisakah kamu mengulanginya, tolong?" Dengan demikian, kamu sudah tahu cara menggunakan "No te oigo bien" dalam percakapan sehari-hari.
Selamat belajar!