Gia đình là nơi chấp nhận mọi người như họ là. Keluarga adalah tempat menerima semua orang apa adanya.
"Gia đình là nơi chấp nhận mọi người như họ là" berarti "Keluarga adalah tempat menerima semua orang apa adanya".
Di sini, "gia đình" (gia đình - [gi-a đình]) menunjuk pada keluarga, tempat di mana kita selamat dan diterima.
Contoh: Jika seseorang memiliki kekurangan atau kesalahan, keluarga akan selalu menerima mereka tanpa syarat.
Misalnya, jika seorang anak mendapat nilai buruk di sekolah, keluarga mereka akan memberikan dukungan alih-alih menghakimi.
Dalam bahasa Vietnam, kita bisa mengatakan: "Nếu một đứa trẻ học không tốt, gia đình sẽ hỗ trợ nó." (Nếu - [nếu], một đứa trẻ - [một đứa trẻ], học không tốt - [học không tốt], gia đình - [gia đình], hỗ trợ - [hỗ trợ], nó - [nó].) Keluarga adalah tempat di mana kita bisa menjadi diri kita sendiri, tanpa merasa takut.
Dalam bahasa Vietnam, "Gia đình là nơi mà chúng ta có thể là chính mình." (Nơi mà - [nơi mà], chúng ta - [chúng ta], có thể - [có thể], là chính mình - [là chính mình].) Berarti, dalam semua situasi, keluarga selalu ada untuk kita, menerima kita dengan segala kelebihan dan kekurangan.
Seperti saat kita mengalami masa sulit, kita bisa mengandalkan keluarga, "Gia đình luôn bên ta khi khó khăn." (Selalu - [luôn], bên ta - [bên ta], khi - [khi], khó khăn - [khó khăn].) Dengan kata lain, keluarga adalah tempat di mana cinta dan dukungan selalu ada, tidak peduli situasi apa yang kita hadapi.