Mari kita binge-watch serial ini. Let's binge-watch this series.
Dalam bahasa Inggris, "Mari kita binge-watch serial ini" berarti kita akan menonton banyak episode dari sebuah serial dalam waktu yang bersamaan.
Dalam bahasa Thai, kita bisa mengatakan: "มารับชมซีรีส์นี้กันเถอะ" (má ráp chom see-rêe níi kan thʉ́e).
Kata "มารับชม" (má ráp chom) berarti "mari kita menonton", "ซีรีส์" (see-rêe) berarti "serial", dan "กันเถอะ" (kan thʉ́e) berarti "bersama-sama".
Contoh dalam kalimat: - "Saya sudah menyiapkan camilan.
มารับชมซีรีส์นี้กันเถอะ!" (Saya sudah menyiapkan camilan.
"má ráp chom see-rêe níi kan thʉ́e!" - mari kita menonton serial ini!) Pelafalan: - "Mari kita menonton" = "má ráp chom" - "serial ini" = "see-rêe níi" - "bersama-sama" = "kan thʉ́e" Jadi, saat kita ingin mengajak teman untuk menonton serial bersama, kita bisa menggabungkan kedua bahasa ini dengan lancar seperti: "Ayo, mari kita binge-watch serial ini, มารับชมซีรีส์นี้กันเถอะ!"