청구서 Facture
Le mot '청구서' (cheong-gu-seo) signifie 'facture' en français.
Une facture est un document qui détaille les biens ou services fournis et le montant à payer.
Par exemple, lorsque vous allez dans un restaurant, après avoir mangé, le serveur vous apporte une '청구서' (cheong-gu-seo).
Cela indique combien vous devez payer pour votre repas.
Exemple : Si le total est 20,000 원 (won), vous pourriez lire sur la facture : "총 금액은 20,000 원입니다." (chong geum-a-geun 20,000 won-imnida.) Cela signifie : "Le montant total est de 20,000 won." Voici un autre exemple : Lorsque vous payez votre électricité, vous recevez aussi une '청구서' (cheong-gu-seo).
Sur celle-ci, vous pourriez voir : "전기 사용료는 50,000 원입니다." (jeongi sayong-ryo-neun 50,000 won-imnida.) Ce qui signifie : "Le coût de l'électricité est de 50,000 won." En résumé, la '청구서' (cheong-gu-seo) est essentielle dans notre vie quotidienne pour comprendre combien nous devons payer pour les services ou produits que nous avons utilisés.