ทำวาฟเฟิล fazer waffles
Claro! Vamos aprender sobre "ทำวาฟเฟิล" (tham wá-fêl), que significa "fazer waffles" em português.
1. O que são waffles? Waffles são um tipo de massa cozida em uma forma com padrões quadrados ou em formato de rede.
(วาฟเฟิลคือขนมชนิดหนึ่งที่ทำจากแป้งและอบในพิมพ์ที่มีลวดลาย) *Pronúncia: wá-fêl khue khà-nom chánit nèung thî tham jàk pæ̂ng lɛ́ aop nai phîm thî mii wút-lái.
* 2. Ingredientes Os principais ingredientes para fazer waffles são: - Farinha (แป้ง) *Pronúncia: pæ̂ng* - Ovos (ไข่) *Pronúncia: khài* - Leite (นม) *Pronúncia: nom* - Açúcar (น้ำตาล) *Pronúncia: nám-tāan* - Fermento (ผงฟู) *Pronúncia: phǒng fuh* Você pode usar esses ingredientes para fazer uma receita simples de waffles.
(คุณสามารถใช้ส่วนผสมเหล่านี้เพื่อทำวาฟเฟิลง่ายๆ) *Pronúncia: khun sà-màat chái sǔan pêh-sǒm lɛ̀ khun thàm wá-fêl nàai-nàai.
* 3. Passo a Passo Passo 1: Misturar os ingredientes Misture a farinha, açúcar e fermento em uma tigela.
(ผสมแป้ง น้ำตาล และผงฟูในชาม) *Pronúncia: phà-sǒm pæ̂ng, nám-tāan lɛ́ phǒng fuh nai chām.
* Passo 2: Adicionar ovos e leite Adicione os ovos e o leite à mistura.
(เติมไข่และนมลงไปในส่วนผสม) *Pronúncia: tərk khài lɛ́ nom long bpai nai sǔan pêh-sǒm.
* Passo 3: Aquecer a máquina de waffles Aqueça a máquina de waffles.
(เปิดเครื่องทำวาฟเฟิลให้ร้อน) *Pronúncia: bpèrd khrûang tham wá-fêl hâi rón.
* Passo 4: Cozinhar os waffles Despeje a massa na máquina e cozinhe até dourar.
(เทแป้งลงในเครื่องแล้วอบจนเป็นสีน้ำตาล) *Pronúncia: thê pæ̂ng long nai khrûang lɛ́ aop jon bpen sǐi tháng-tāan.
* 4. Servir Depois de prontos, sirva os waffles com frutas ou xarope.
(เมื่อวาฟเฟิลเสร็จแล้ว ให้เสิร์ฟด้วยผลไม้หรือไซรัป) *Pronúncia: mûa wá-fêl sèt-lɛ́o hâi sʉ̄̆rt bùay phŏn-lá-mái rǔe sái-ráp.
* 5. Exemplo de conversa A: Você gosta de waffles? (เธอชอบวาฟเฟิลไหม?) *Pronúncia: thə́ châwp wá-fêl mái?* B: Sim, eu adoro! (ใช่ ฉันชอบมาก!) *Pronúncia: chái, chán châwp mâak!* Agora você conhece um pouco sobre como "ทำวาฟเฟิล" (fazer waffles) em português e tailandês! Divirta-se cozinhando!