2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Je passe souvent du temps avec ma famille. Eu frequentemente passo tempo com minha família.

Claro! Vamos analisar a frase "Je passe souvent du temps avec ma famille." (Eu frequentemente passo tempo com minha família.) em detalhes.

Tradução e Estrutura - Je (pronúncia: /ʒə/) significa "eu".

- passe (pronúncia: /pas/) é a forma de "passar" no presente do indicativo.

Por exemplo: *Eu passo a tarde estudando.

* → *Je passe l'après-midi à étudier.

* - souvent (pronúncia: /su.

vɑ̃/) significa "frequentemente".

É um advérbio que indica a regularidade da ação.

- Exemplo : *Eu frequentemente vou ao cinema.

* → *Je vais souvent au cinéma.

* - du temps (pronúncia: /dy tɑ̃/) significa "tempo".

- Exemplo : *Eu não tenho muito tempo.

* → *Je n'ai pas beaucoup de temps.

* - avec (pronúncia: /avɛk/) significa "com".

- ma famille (pronúncia: /ma fa.

mij/) significa "minha família".

- Exemplo : *Eu amo minha família.

* → *J'aime ma famille.

* Frase Completa Assim, traduzindo a frase completa: "Eu frequentemente passo tempo com minha família." - Em francês: Je passe souvent du temps avec ma famille.

Exemplo Adicional Vamos usar outra frase para praticar: - Eu passo os finais de semana com meus amigos.

- Em francês: *Je passe mes week-ends avec mes amis.

* (pronúncia: /ʒə pas me zetɛ̃ avɛk me zami/) Uso na Conversação Quando você quer dizer que faz algo com frequência, pode usar "souvent": - Eu vou frequentemente à praia.

- Em francês: *Je vais souvent à la plage.

* (pronúncia: /ʒə vɛ swa.

vɑ̃ a la plaʒ/) Resumo Lembre-se que a prática é importante para aprender uma nova língua.

Tente usar estas frases em seu dia a dia e explore mais exemplos de como passar tempo com familiares e amigos, sempre usando "souvent" para expressar a frequência!