2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

mariage casamento

Mariage (Casamento) O que é um casamento? Em francês, "mariage" significa casamento.

É a união de duas pessoas, geralmente celebrada com uma cerimônia.

A pronúncia é /maʁjaʒ/.

Explicação em português: Um casamento é um evento muito importante na vida de muitas pessoas.

Na França, o casamento geralmente tem uma cerimônia civil antes de uma celebração religiosa, se desejado.

Exemplo em francês: "Le mariage est un événement spécial." Pronúncia: /lə maʁjaʒ ɛ ɛ̃ evəneʁmɑ̃ spesjal/ Tradução: O casamento é um evento especial.

Cerimônia A cerimônia de casamento (la cérémonie de mariage) é onde os noivos trocam votos e alianças.

A pronúncia é /la seʁe.

mɔ.

ni də maʁjaʒ/.

Exemplo em português: A cerimônia pode ser realizada em uma igreja ou ao ar livre.

Em francês: "La cérémonie peut avoir lieu dans une église ou en plein air." Pronúncia: /la seʁe.

mɔ.

ni pø a.

vwaʁ ljø dɑ̃ yn eɡliz u ɑ̃ plɛ̃ ɛʁ/.

Votos Os votos (les vœux) são promessas que os noivos fazem um ao outro.

A pronúncia é /le vø/.

Exemplo em francês: "Les vœux sont très importants." Pronúncia: /lez vø sɔ̃ tʁɛ ɛ̃pɔʁtɑ̃/.

Tradução: Os votos são muito importantes.

Aliança As alianças (les alliances) são os anéis usados pelos noivos como símbolo do amor eterno.

A pronúncia é /lez a.

ljɑ̃s/.

Exemplo em português: As alianças são trocadas durante a cerimônia.

Em francês: "Les alliances sont échangées pendant la cérémonie." Pronúncia: /lez a.

ljɑ̃s sɔ̃ e.

ʃɑ̃.

ʒe pɑ̃dɑ̃ la seʁe.

mɔ.

ni/.

Festa A festa de casamento (la réception de mariage) é a celebração após a cerimônia.

A pronúncia é /la ʁe.

sɛp.

sjɔ̃ də maʁjaʒ/.

Exemplo em francês: "La réception est pleine de joie." Pronúncia: /la ʁe.

sɛp.

sjɔ̃ ɛ plɛn də ʒwaɪ/.

Tradução: A festa está cheia de alegria.

Conclusão Para concluir: o mariage é uma celebração cheia de significados, promessas e alegrias.

A pronúncia de "mariage" é /maʁjaʒ/.

É uma parte importante da vida em muitas culturas, incluindo a cultura francesa.

--- Com essas informações sobre 'mariage casamento', você já pode começar a conversar sobre este tema em francês e português!