A biblioteca La bibliothèque
A biblioteca (La bibliothèque) La phrase "A biblioteca" signifie "La bibliothèque" en français.
C'est un endroit où l'on peut emprunter des livres, étudier, et parfois participer à des activités culturelles.
Prononciation : /a bibiote'ka/ Utilisation dans des phrases : 1. Il y a beaucoup de livres dans la bibliothèque.
- *Há muitos livros na biblioteca.
* - Prononciation : /aɪ 'mĩtus 'livrus na bibiote'ka/ 2. J'aime lire des romans à la bibliothèque.
- *Eu gosto de ler romances na biblioteca.
* - Prononciation : /eu 'gɔstu dʒi 'leɾ 'ɾomãsi na bibiote'ka/ 3. La bibliothèque est fermée le dimanche.
- *A biblioteca está fechada no domingo.
* - Prononciation : /a bibiote'ka es'ta fe'ʃada nu dʒi'mãɡu/ 4. O bibliotecário ajuda os estudantes.
- *Le bibliothécaire aide les étudiants.
* - Prononciation : /u biblio'tekaɾju a'ʒuda uz es'tudãtʃi/ Expressions importantes : - Prendre un livre : *Pegar um livro* - Prononciation : /pe'ɡaʁ ũ 'livɾu/ - Rendre un livre : *Devolver um livro* - Prononciation : /devol'veʁ ũ 'livɾu/ - Chercher un livre : *Procurar um livro* - Prononciation : /pɾoku'ɾaʁ ũ 'livɾu/ Autres informations : Dans une bibliothèque, il est souvent demandé de parler doucement pour ne pas déranger les autres.
En portugais, on dirait : - *Falar baixo, por favor.
* - Prononciation : /fa'laʁ 'baiʃu, poʁ fa'voʁ/ Aussi, la bibliothèque peut avoir des ordinateurs pour faire des recherches : - *Fazer pesquisas* - Prononciation : /fa'zeʁ peʃ'kizɐs/ Voilà une petite introduction à "A biblioteca" et son importance !