เริ่มกิน Mulai makan
'เริ่มกิน' (rêrm gin) dalam bahasa Thai artinya adalah 'mulai makan' dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini sering digunakan saat seseorang siap untuk mulai menikmati makanan.
Di Thailand, saat kita mulai makan, ada beberapa ungkapan yang sering digunakan.
Misalnya, ketika kamu bersama teman atau keluarga dan siap untuk mulai makan, kamu bisa mengatakan: "เรามาเริ่มกินกันเถอะ!" (rao maa rêrm gin kan thoe!) - yang berarti “Mari kita mulai makan!” Pelafalan: "rao maa rêrm gin kan thoe!" Contoh lainnya ketika kamu berkunjung ke restoran, dan makanan sudah datang, kamu bisa bilang: "อาหารอร่อยนะ เริ่มกินเถอะ!" (aa-hăan à-ròi ná, rêrm gin thoe!) - yang berarti “Makanannya enak, ayo mulai makan!” Pelafalan: "aa-hăan à-ròi ná, rêrm gin thoe!” Jadi, 'เริ่มกิน' adalah ungkapan yang sederhana tapi penting ketika kita ingin meminta izin atau mengajak orang lain untuk mulai makan.
Dengan menggunakan ungkapan ini, kamu bisa merasa lebih nyaman saat berinteraksi dengan orang Thailand atau saat berada di acara makan bersama.