ausverkaufen être en rupture de stock
Le terme "ausverkaufen" en allemand signifie "être en rupture de stock".
On l'utilise lorsque quelque chose, généralement un produit, n'est plus disponible à la vente.
En allemand, on pourrait dire : "Das Produkt ist ausverkauft." (Prononciation : [das proˈdʊkt ɪst aʊsˈfɛrkaʊft]).
Cela signifie "Le produit est en rupture de stock".
Par exemple, si vous allez dans un magasin et que vous voulez acheter un vêtement, mais que le vendeur vous dit : "Tut mir leid, das Kleid ist ausverkauft." (Prononciation : [tʊt miːɐ̯ laɪ̯t, das klaɪ̯t ɪst aʊsˈfɛrkaʊft]).
Cela veut dire : "Désolé, la robe est en rupture de stock".
On utilise souvent cette expression dans le contexte des ventes ou des événements.
Par exemple, lors d'un concert, si tous les billets sont vendus, on peut dire : "Die Tickets sind ausverkauft." (Prononciation : [diː ˈtɪkɛts zɪnd aʊsˈfɛrkaʊft]).
Cela signifie "Les billets sont en rupture de stock".
En résumé, "ausverkaufen" est une expression importante à connaître, car elle est fréquemment utilisée pour indiquer que quelque chose n'est plus disponible.