ฝนจะตกในวันนี้ Il va pleuvoir aujourd'hui.

Bien sûr, expliquons la phrase 'ฝนจะตกในวันนี้' qui signifie 'Il va pleuvoir aujourd'hui'.

1. ฝน (fon) : Cela signifie 'pluie'.

La prononciation est [fon].

Dans des phrases comme 'ฝนตก (fon tok)', cela veut dire 'la pluie tombe'.

2. จะ (ja) : Cela est un mot qui indique le futur, signifiant 'va' ou 'sera'.

Par exemple, si vous voulez dire 'vais manger', vous pouvez dire 'จะกิน (ja kin)'.

3. ตก (tok) : Cela veut dire 'tomber'.

Utilisé pour parler de quelque chose qui descend comme la pluie.

Par exemple, vous pouvez dire 'หิมะตก (himaa tok)', qui signifie 'la neige tombe'.

4. ใน (nai) : Cela signifie 'dans' ou 'à'.

Par exemple, vous pouvez dire 'ในบ้าน (nai baan)', qui signifie 'dans la maison'.

5. วันนี้ (wan ni) : Ce mot signifie 'aujourd'hui'.

La prononciation est [wan ni].

Pour dire 'demain', vous diriez 'พรุ่งนี้ (prung ni)'.

En assemblant tout : - ฝนจะตกในวันนี้ (fon ja tok nai wan ni) : Cela se traduit par 'Il va pleuvoir aujourd'hui'.

Pour résumer : - ฝน (fon) = pluie - จะ (ja) = va (futur) - ตก (tok) = tomber - ใน (nai) = dans - วันนี้ (wan ni) = aujourd'hui Exemple d'une utilisation simple : - Si vous voulez demander s'il pleuvra demain, vous pouvez dire 'ฝนจะตกวันพรุ่งนี้ไหม (fon ja tok wan prung ni mai)?' qui signifie 'Il va pleuvoir demain ?'.

C'est une construction simple et utile qui vous aidera à parler de la météo en Thaï.

---