2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Las fiestas se disfrutan más en familia. Perayaan lebih dinikmati bersama keluarga.

Tentu! Mari kita bahas kalimat "Las fiestas se disfrutan más en familia" yang berarti "Perayaan lebih dinikmati bersama keluarga".

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Spanyol: 1. Konsep Keluarga dalam Perayaan: - Di banyak budaya, termasuk Spanyol dan Indonesia, keluarga adalah bagian penting dari setiap perayaan.

- "La familia es importante durante las fiestas." (lah fee-mee-lee-ah es im-portan-te door-an-te las fee-stas).

- Contohnya, saat Natal, orang-orang biasanya berkumpul dengan keluarga untuk merayakan bersama.

"Durante la Navidad, las familias se reúnen." (door-an-te la na-vee-dad, las fa-mee-lee-as se re-u-nen).

2. Momen Kebahagiaan Bersama: - Ketika kita merayakan sesuatu, seperti ulang tahun, kebahagiaan bisa meningkat saat bersama orang terkasih.

- "La alegría es mayor cuando estamos con la familia." (la ah-leh-gree-ah es ma-yor kwan-do es-ta-mos kon la fa-mee-lee-ah).

- Misalnya, saat merayakan ulang tahun, kita bisa berbagi kue dan hadiah.

"Compartimos pastel y regalos." (kom-par-tee-mos pas-tel ee re-galos).

3. Tradisi dan Kenangan: - Setiap keluarga biasanya memiliki tradisi tertentu saat merayakan.

Ini menciptakan kenangan indah.

- "Las tradiciones familiares crean recuerdos." (las tra-dee-see-o-nes fa-mee-lea-res cre-an re-kwer-dos).

- Contohnya, dalam perayaan Tahun Baru, keluarga mengadakan malam makan malam bersama.

"En Año Nuevo, las familias cenan juntas." (en ah-nyo nweh-vo, las fa-mee-lee-as ce-nan hun-tas).

Dengan memahami bahwa "Las fiestas se disfrutan más en familia" (perayaan lebih dinikmati bersama keluarga), kita bisa merasakan arti penting dari kebersamaan, tradisi, dan berbagi momen spesial.