Abflugtafel Panneau des départs
Bien sûr! Le terme 'Abflugtafel' signifie "panneau des départs" en français.
C’est un élément important dans un aéroport.
En allemand, on lit 'Abflugtafel' comme suit : [ap-flüg-ta-fel].
Définition et Fonction L'Abflugtafel (panneau des départs) montre toutes les informations sur les vols qui partent.
Par exemple : - Die Abflugzeit (l'heure de départ) - [di ap-flug-tsait] "Le vol part à 14h00." en allemand se dit "Der Flug geht um 14 Uhr." - Das Gate (la porte) - [das geit] "Le vol vers Paris part de la porte 5." se dit "Der Flug nach Paris geht von Gate 5." Informations Utiles On y trouve également des données comme : - Die Flugnummer (le numéro de vol) - [di flug-num-mer] Par exemple, "Le numéro de vol est AF123." devient "Die Flugnummer ist AF123." - Status des Fluges (statut du vol) - [sta-tus des flug-es] Vous pouvez voir "Retard" ou "À l'heure".
En allemand, ça se dit "Verspätung" [fer-shpe-tung] et "Pünktlich" [pünkt-likh].
Exemple Pratique Imaginons que vous regardez l'Abflugtafel : - Flughafen (aéroport) - [flughafen] "À l'aéroport, l'Abflugtafel vous dit où aller." se traduit par "Am Flughafen sagt Ihnen die Abflugtafel, wo Sie hingehen müssen." - Si le panneau indique : "Flug nach Berlin, Abflug 17:30, Gate 10" Cela signifie "Vol vers Berlin, départ à 17h30, porte 10".
Petite Pratique À l’aéroport, vous pouvez poser une question simple : - Wo ist die Abflugtafel? (Où est le panneau des départs?) - [vo ist di ap-flug-ta-fel] Cela vous aidera à trouver des informations sur vos vols.
Ainsi, l'Abflugtafel est un outil essentiel pour les voyageurs.
Amusez-vous en apprenant ces termes et en les utilisant lors de vos visites en Allemagne!