2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

我有腰痛 Estou com dor nas costas.

Claro! Vamos explorar a expressão "我有腰痛" (wǒ yǒu yāo tòng), que significa "Estou com dor nas costas".

Primeiro, vamos dividir a frase: 1. 我 (wǒ) - "Eu" 2. 有 (yǒu) - "tenho" 3. 腰痛 (yāo tòng) - "dor nas costas" Então, a frase completa "我有腰痛" (wǒ yǒu yāo tòng) significa "Eu tenho dor nas costas".

Exemplos de Uso 1. 我有腰痛,我需要看医生。 (wǒ yǒu yāo tòng, wǒ xū yào kàn yī shēng.) Tradução : "Eu tenho dor nas costas, eu preciso ver um médico." 2. 你最近有做重的工作吗?我的朋友说我有腰痛。 (nǐ zuì jìn yǒu zuò zhòng de gōng zuò ma? wǒ de péng yǒu shuō wǒ yǒu yāo tòng.) Tradução : "Você tem feito trabalhos pesados recentemente? Meu amigo disse que eu estou com dor nas costas." 3. 运动对缓解腰痛很有帮助。 (yùn dòng duì huǎn jiě yāo tòng hěn yǒu bāng zhù.) Tradução : "Exercício é muito útil para aliviar a dor nas costas." Dicas Importantes - Se alguém perguntar sobre sua saúde, você pode responder com "我有腰痛" (wǒ yǒu yāo tòng).

- Para perguntar se alguém tem dor nas costas, você pode usar: 你有腰痛吗? (nǐ yǒu yāo tòng ma?) que significa "Você tem dor nas costas?" Lembre-se que a dor nas costas pode ser um problema comum, e é importante procurar ajuda se necessário.

As expressões em Cantonês podem ser muito úteis em conversas diárias sobre saúde.