2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Die Rechnung, bitte. L'addition, s'il vous plaît.

Bien sûr ! Commençons par l'expression “Die Rechnung, bitte.

” qui signifie “L'addition, s'il vous plaît.

” en français.

1. Die Rechnung (L'addition) - Prononciation : [diː ˈʁɛçnʊŋ] - Explication : Le mot "Rechnung" se traduit par "addition" en français.

C’est le document que vous recevez à la fin d’un repas dans un restaurant pour payer ce que vous avez consommé.

2. Bitte (s'il vous plaît) - Prononciation : [ˈbɪtə] - Explication : "Bitte" signifie “s'il vous plaît.

” C'est une formule de politesse que l'on utilise fréquemment en allemand, tout comme en français.

On peut l’employer dans diverses situations, pas seulement pour demander l'addition.

Exemples : - Si vous êtes dans un restaurant et que vous avez terminé votre repas, vous pouvez lever la main et dire : - Allemand : "Die Rechnung, bitte." - Français : "L'addition, s'il vous plaît." - Une autre situation où vous pourriez utiliser "bitte" serait pour demander quelque chose poliment.

Par exemple : - Allemand : "Ein Wasser, bitte." - Français : "Une eau, s'il vous plaît." Phrase complète : Donc, si vous souhaitez demander l'addition d'une manière polie en allemand, vous diriez simplement "Die Rechnung, bitte." C’est très couramment utilisé dans des contextes informels ainsi que formels.

Pratique : Essayez de répéter : “Die Rechnung, bitte.

” [diː ˈʁɛçnʊŋ, ˈbɪtə] pour vous habituer à cette phrase.

C’est un incontournable à retenir lors de vos voyages en Allemagne ou dans un restaurant germanophone ! N’hésitez pas à poser des questions si vous voulez apprendre plus sur d'autres phrases utiles en allemand !