El saber no ocupa lugar ความรู้ไม่ใช้ที่ว่าง
El saber no ocupa lugar (เอล ซาเบอร์ โน โอคูปา ลุการ์) หมายถึง "ความรู้ไม่ใช้ที่ว่าง" เป็นสำนวนที่บอกว่า ไม่ว่าคุณจะมีความรู้มากแค่ไหน มันก็ไม่ทำให้คุณรู้สึกหนักหรือรู้สึกมีพื้นที่ใช้สอยน้อยลง ความรู้เป็นสิ่งที่มีคุณค่าและไม่มีข้อจำกัดในการเรียนรู้ ตัวอย่างเช่น ในชีวิตประจำวัน ถ้าคุณไปอ่านหนังสือ (leer libros) หรือเรียนภาษาใหม่ (aprender un nuevo idioma) คุณจะได้รับความรู้เพิ่มมากขึ้น แต่ไม่ว่าคุณจะเรียนรู้มากเท่าใด ก็ยังมีพื้นที่ในสมองของคุณอยู่เสมอ เพื่อรับความรู้เพิ่มเติม ในภาษาไทย เราสามารถพูดได้ว่า "ถ้าคุณเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ นั่นจะทำให้คุณฉลาดขึ้น และไม่มีอะไรที่จะทำให้คุณรู้สึกอึดอัดแต่อย่างใด" ในชีวิตจริง คุณอาจมีงานหรือกิจกรรมหลายอย่างที่ทำ แต่การหยุดพักเพื่อเรียนรู้เรื่องใหม่ ๆ สามารถเพิ่มมุมมองในการทำงานและชีวิตของคุณได้ เช่น คอร์สออนไลน์ (curso en línea) ที่สอนการทำอาหาร (cocinar) หรือการถ่ายภาพ (fotografía) ยังไงซะก็ไม่มีอะไรที่ทำให้เรารู้สึกอึดอัดเกี่ยวกับความรู้ที่เราเพิ่มขึ้นในชีวิต ดังนั้นจึงเป็นความจริงที่ว่า "El saber no ocupa lugar" (เอล ซาเบอร์ โน โอคูปา ลุการ์) ดังนั้นอย่ารู้สึกกลัวที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ เพราะมันจะช่วยให้ชีวิตของคุณดียิ่งขึ้น!