2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Man lernt nie aus. Belajar tidak pernah berhenti.

"Man lernt nie aus" adalah pepatah dalam bahasa Jerman yang berarti "Belajar tidak pernah berhenti." Ini menunjukkan bahwa belajar adalah proses yang berlangsung sepanjang hidup.

Di sini, saya akan menjelaskan frasa ini lebih lanjut.

Dalam bahasa Jerman: - "Man" (man) berarti "seseorang" atau "orang".

- "lernt" (lernt) adalah bentuk kata kerja dari "lernen" yang berarti "belajar".

- "nie" (ni:ə) berarti "tidak pernah".

- "aus" (aus) dalam konteks ini berarti "selesai" atau "habis".

Jadi, pepatah ini bisa diartikan sebagai "Seseorang tidak pernah benar-benar selesai belajar".

Contoh dalam kehidupan sehari-hari adalah saat kita belajar hal baru, seperti memasak atau menggunakan teknologi baru.

Misalnya, Anda bisa mengatakan: - "Ich habe gestern ein neues Rezept gelernt." (Saya telah belajar resep baru kemarin.) - [ikh habə gestɛr aɪn nɔɪs rɛtseɪp lɛʁnt].

Dalam konteks ini, kita bisa melihat bahwa meskipun kita sudah mengetahui banyak hal, selalu ada sesuatu yang baru untuk dipelajari.

Seperti saat kita berusaha memahami budaya Jerman, kita mungkin juga belajar tentang kebiasaan dan tradisi.

Hal ini juga relevan dalam dunia pekerjaan.

Dalam pekerjaan, Anda mungkin harus menghadiri seminar atau pelatihan.

Anda bisa menggunakan frasa ini, "Man lernt nie aus, auch im Beruf." (Belajar tidak pernah berhenti, bahkan dalam pekerjaan.) - [man lɛʁnt ni: əʊs, aʊx ɪm bəʁuf].

Jadi, "Man lernt nie aus" adalah pengingat bahwa belajar adalah bagian penting dari kehidupan kita, dan kita selalu dapat menemukan sesuatu yang baru untuk dipahami.