2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

잠깐만 기다려줘. รอตรงนั้นนิดนึง

'잠깐만 기다려줘' (จัมกันมัน คีดัลเยจวอ) หมายถึง 'รอตรงนั้นนิดนึง' ในภาษาเกาหลี คำนี้ใช้เมื่อเราต้องการให้คนอื่นรอเราสักครู่หรือแค่ช่วงสั้นๆ มันเป็นคำที่สุภาพและง่ายต่อการเข้าใจ เหมาะสำหรับการใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเราต้องการทำอะไรบางอย่างที่ใช้เวลาไม่นาน หรือเมื่อเราต้องการให้ใครสักคนรอขณะที่เราจัดการกับเรื่องต่างๆ ตัวอย่างประโยค: - "잠깐만 기다려줘, 나 밥 먹고 올게." (จัมกันมัน คีดัลเยจวอ, นา บับ มอกโก อลเก) แปลว่า "รอสักครู่นะ ฉันจะไปกินข้าวแล้วกลับมา" นอกจากนี้ '기다리다' (คีดัล리ดา) แปลว่า 'รอ' เป็นคำกริยา ซึ่งในบริบทนี้ จะใช้คำว่า '기다려줘' (คีดัลเยจวอ) เพื่อทำให้สุภาพและเป็นการขอร้องให้คนอื่นรอเรา ลองใช้ประโยคนี้เมื่อต้องการให้ใครรอสักครู่ แล้วคุณจะสื่อสารได้ดีขึ้นในภาษเกาหลี!