次は何をしますか? O que vamos fazer a seguir?
A expressão '次は何をしますか?' (つぎはなにをしますか?, tsugi wa nani o shimasu ka?) significa "O que vamos fazer a seguir?" em português.
Essa frase é muito útil quando você deseja perguntar sobre os próximos passos ou atividades em um determinado contexto.
Estrutura da frase: - 次 (つぎ, tsugi) significa "próximo" ou "seguinte".
- は (wa) é a partícula que marca o tópico da frase.
- 何 (なに, nani) significa "o que".
- を (o) é a partícula que indica o objeto da ação.
- します (shimasu) é a forma polida do verbo "fazer".
- か (ka) é a partícula que transforma a frase em uma pergunta.
Exemplos de uso: 1. Após terminar uma reunião: - Você pode perguntar: 次は何をしますか? (つぎはなにをしますか?, tsugi wa nani o shimasu ka?) - Tradução: "O que vamos fazer a seguir?" 2. Após assistir a um filme: - Você pode dizer: 映画が終わったね。次は何をしますか? (えいががおわったね。つぎはなにをしますか?, Eiga ga owatta ne.
Tsugi wa nani o shimasu ka?) - Tradução: "O filme acabou.
O que vamos fazer a seguir?" 3. Em uma aula: - O professor pode perguntar: 次は何をしますか? (つぎはなにをしますか?, tsugi wa nani o shimasu ka?) - Tradução: "O que vamos fazer a seguir?" Outras formas que você pode usar: - Usando uma variação do tema: - 次に行く場所はどこですか? (つぎにいくばしょはどこですか?, tsugi ni iku basho wa doko desu ka?) - Tradução: "Onde vamos a seguir?" Essa frase é muito prática e você deverá utilizá-la frequentemente enquanto aprende o idioma e interage com falantes nativos.