退房 fazer o check-out
退房 (tui fong) - Fazer o Check-out Quando você está em um hotel ou pousada e precisa fazer o check-out , o processo de 退房 (tui fong) é muito importante.
Aqui estão algumas informações e exemplos que podem ajudar.
1. Quando fazer o check-out? - Normalmente, você deve fazer o check-out até às 12:00 da tarde.
- 通常你需要在中午12點之前退房 (tung soeng nei jiu jia trong zung ngoo 12 dim zi cin tui fong).
2. Como você pode avisar que está saindo? - Você pode dizer para a recepcionista: "Eu gostaria de fazer o check-out." - 我想退房 (ngo soeng tui fong).
3. O que fazer ao sair? - Antes de sair, verifique se não esqueceu nada no quarto.
- 在離開之前，檢查你是否忘記了房間的東西 (zai lei hoi zi cin, gim ca nei si fau mong gei liu fong gam dik dung se).
4. Como pagar a conta? - Pergunte à recepcionista: "Onde eu posso pagar a conta?" - 我可以在哪裡付帳單？(ngo ho ji zai naa lei fu zoeng daan?).
5. Dicas ao fazer check-out: - Sempre confirme se há taxas adicionais.
- 確認是否有額外費用 (kok yun si fau jau ngaat waai fei jung).
6. Exemplo de conversa: - Você: "Bom dia! Eu gostaria de fazer o check-out." - 你: "早唞！我想退房 (zou tau! ngo soeng tui fong)." - Recepcionista: "Claro! Você tem alguma bagagem para pegar?" - 接待員: "當然！你有行李要拿嗎？(dong jin! nei jau hang lei jiu na ma?)" - Você: "Sim, estou levando minhas malas." - 你: "是的，我要帶我的行李 (si dik, ngo jiu doi ngo dik hang lei)." Essas frases e vocabulários básicos podem te ajudar a entender e a fazer o check-out (退房) de forma mais tranquila.
Boa sorte! 祝你好運！(zyu nei hou wan!)