2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Cita-cita setinggi langit diawali dengan belajar. ความฝันสูงส่งเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้

'Cita-cita setinggi langit diawali dengan belajar' หมายถึง ความฝันสูงส่งที่เกี่ยวกับอนาคตต้องเริ่มต้นจากการเรียนรู้ การมีความฝันที่ยิ่งใหญ่หรือ cita-cita (ซิตะ-ชิตา) นั้นต้องการการพัฒนาตนเอง เพื่อที่จะไปถึงเป้าหมายนั้น ตัวอย่างเช่น: Jika kamu ingin menjadi dokter (Jika kamu ingin menjadi dokter - หากคุณต้องการเป็นหมอ), kamu harus belajar keras dan rajin (คุณต้องเรียนอย่างหนักและตั้งใจ).

การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญ เพราะมันจะช่วยเปิดโอกาสให้กับอนาคตของเรา ในภาษาไทยเราสามารถพูดได้ว่า "ถ้าฝันอยากจะทำงานในสายอาชีพไหน ก็ต้องตั้งใจเรียนรู้เพื่อให้บรรลุถึงความฝันนั้น" (ถ้าฝันอยากจะทำงานในสายอาชีพไหน ก็ต้องตั้งใจเรียนรู้เพื่อให้บรรลุถึงความฝันนั้น).

ดังนั้น ความรู้ (pengetahuan - เพนกาเฮตูอัน) จึงเป็นกุญแจสำคัญที่ช่วยให้เราไปถึงเป้าหมายสูงสุดในชีวิตของเรา แน่นอนว่า semua orang (ซามูอา โอรง) มีฝัน แต่การทำงานหนักในการเรียนรู้จะช่วยให้ kita bisa mencapai cita-cita kita (คิตา บิสา อามาจิ ซิตะ-ชิตาของเรา).