我将于下周出差。 Je serai en voyage d'affaires la semaine prochaine.

Bien sûr ! Regardons la phrase '我将于下周出差' qui signifie 'Je serai en voyage d'affaires la semaine prochaine'.

1. 我 (wǒ) : Cela signifie 'je' en Chinese (Simplified).

C'est le pronom que vous utilisez pour parler de vous-même.

- Exemple : 我是学生 (wǒ shì xuéshēng) signifie 'Je suis étudiant'.

2. 将 (jiāng) : Ce mot indique le futur.

Dans cette phrase, il montre que l'action se passera bientôt.

- Exemple : 我将去商店 (wǒ jiāng qù shāngdiàn) signifie 'Je vais aller au magasin'.

3. 于 (yú) : Cela signifie 'à' ou 'dans'.

C'est utilisé pour indiquer un moment spécifique.

- Exemple : 我于晚上八点吃晚餐 (wǒ yú wǎnshàng bā diǎn chī wǎncān) signifie 'Je dîne à huit heures du soir'.

4. 下周 (xià zhōu) : Cela signifie 'la semaine prochaine'.

'下' (xià) signifie 'prochain' et '周' (zhōu) signifie 'semaine'.

- Exemple : 下个月 (xià gè yuè) signifie 'le mois prochain'.

5. 出差 (chūchāi) : Ce terme signifie 'voyage d'affaires'.

'出' (chū) signifie 'sortir' et '差' (chāi) signifie 'mission' ou 'affaires'.

- Exemple : 他出差到北京 (tā chūchāi dào Běijīng) signifie 'Il part en voyage d'affaires à Pékin'.

En résumé, la phrase complète '我将于下周出差' se traduit par 'Je serai en voyage d'affaires la semaine prochaine'.

Voici la prononciation: - 我 (wǒ) - 将 (jiāng) - 于 (yú) - 下周 (xià zhōu) - 出差 (chūchāi) C'est une phrase très utile pour informer quelqu'un de vos plans futurs en affaires.

---