Portuguese | Vietnamese

Nhắc nhở hẹn Lembrete de compromisso

Ngữ cảnh (Contexto) Um lembrete de compromisso, ou "nhắc nhở hẹn" (pronúncia: nhắc nhở hẹn), é uma forma de recordar a alguém sobre um compromisso futuro.

É uma parte importante da comunicação, especialmente quando se quer manter uma boa organização.

Exemplo 1 (Exemplo 1) Se você tiver um compromisso com um amigo, você pode dizer: "Xin chào! Nhớ hẹn với tôi vào thứ Bảy nhé!" (pronúncia: "Sin chào! Nhớ hẹn với tôi vào thứ Bảy nhé!") *Significa: "Olá! Lembre-se do nosso compromisso no sábado, ok?"* Expressões Importantes (Expressões Importantes) 1. Nhắc nhở (Lembrete) "Tôi muốn nhắc nhở bạn về cuộc hẹn." (pronúncia: "Tôi muốn nhắc nhở bạn về cuộc hẹn.") *Significa: "Quero lembrar você sobre a reunião."* 2. Hẹn giờ (Marcar hora) "Chúng ta có thể hẹn giờ cho bữa tối không?" (pronúncia: "Chúng ta có thể hẹn giờ cho bữa tối không?") *Significa: "Podemos marcar um horário para o jantar?"* Exemplo 2 (Exemplo 2) Quando você vai enviar um lembrete por mensagem, pode escrever: "Có hẹn gặp bác sĩ vào thứ Hai.

Đừng quên!" (pronúncia: "Có hẹn gặp bác sĩ vào thứ Hai.

Đừng quên!") *Significa: "Tem um compromisso com o médico na segunda-feira.

Não esqueça!"* Dicas (Dicas) - É comum usar um aplicativo no telefone para "nhắc nhở hẹn" (lembretes de compromisso).

- Você pode usar frases como "Hãy nhớ" (Lembre-se) ou "Đừng quên" (Não esqueça) para reforçar a importância do lembrete.

Exemplo 3 (Exemplo 3) "Xin lỗi! Tôi muốn nhắc nhở bạn về buổi họp vào lúc 2 giờ." (pronúncia: "Xin lỗi! Tôi muốn nhắc nhở bạn về buổi họp vào lúc 2 giờ.") *Significa: "Desculpe! Quero lembrar você sobre a reunião às 2 horas."* Essas expressões e exemplos ajudam a praticar e entender como "nhắc nhở hẹn" é usado tanto em português quanto em vietnamita!