2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

언제 가장 조용한 시간이 되나요? 대부분의 손님이 오후 10시 이후에 조용해집니다.

'언제 가장 조용한 시간이 되나요? 대부분의 손님이 오후 10시 이후에 조용해집니다.' ini berarti "Kapan waktu paling tenang? Sebagian besar tamu menjadi tenang setelah jam 10 malam." Mari kita pelajari beberapa bagian penting dari kalimat ini.

1. 언제 (eonje) - "Kapan" Ini digunakan untuk menanyakan waktu.

Misalnya, "언제 가세요?" (Eonje gaseyo?) berarti "Kapan Anda pergi?" 2. 가장 (gajang) - "Paling" Kata ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang paling utama atau lebih dari yang lain.

Contoh: "가장 맛있어요" (Gajang masisseoyo) artinya "Ini paling enak." 3. 조용한 (joyonghan) - "Tenang" Ini adalah kata sifat yang menggambarkan suasana.

Misalnya, "여기는 조용해요" (Yeogineun joyonghaeyo) berarti "Tempat ini tenang." 4. 시간 (sigan) - "Waktu" Kata ini berarti waktu.

Contoh lain: "시간이 없어요" (Sigani eopseoyo) yang artinya "Saya tidak punya waktu." 5. 되나요? (doenayo?) - "Menjadi?" Ini menunjukkan bahwa Anda sedang menanyakan keadaan.

Misalnya, "이것이 좋아요?" (Igeosi joayo?) berarti "Apakah ini bagus?" 6. 대부분의 (daebuun-ui) - "Sebagian besar" Ini menunjukkan jumlah yang dominan.

Contoh: "대부분의 사람들" (Daebuun-ui saramdeul) berarti "Sebagian besar orang." 7. 손님 (sonnim) - "Tamu" Kata untuk menyebut pengunjung atau tamu.

Contoh: "손님이 많아요" (Sonnimi manhayo) artinya "Banyak tamu." 8. 오후 (ohu) - "Sore" Menandakan waktu setelah tengah hari.

Contoh: "오후 3시" (Ohu 3si) artinya "Jam 3 sore." 9. 이후에 (ihu-e) - "Setelah" Menunjukkan sesuatu yang terjadi setelah waktu tertentu.

Misalnya, "일이 끝난 이후에" (Iri kkeutnan ihue) berarti "Setelah pekerjaan selesai." 10. 조용해집니다 (joyonghae-jimnida) - "Menjadi tenang" Ini adalah bentuk sopan dari "menjadi tenang." Anda dapat juga berkata, "아이들이 조용해졌어요" (Aideul-i joyonghae jyeosseoyo) yang artinya "Anak-anak sudah menjadi tenang." Jadi, jika Anda ingin menanyakan kapan waktu yang paling tenang dalam konteks lainnya, Anda bisa berkata: - "이 카페에서 언제 가장 조용한 시간이 되나요?" (I kapeeseo eonje gajang joyonghan sigan-i doenayo?) - "Kapan waktu yang paling tenang di kafe ini?" Pelajari kalimat ini dengan baik, dan Anda akan bisa menggunakan ungkapan tentang waktu dengan lebih percaya diri dalam bahasa Korea!