Ada berapa siswa di kelas ini? Há vinte alunos nesta classe.
Claro! Vamos analisar a frase "Ada berapa siswa di kelas ini? Há vinte alunos nesta classe." em português e indonésio.
1. Ada berapa siswa di kelas ini? - Tradução: "Quantos alunos há nesta classe?" - Pronúncia: /ah-dah beh-rah-pah see-swah dee keh-lahs ee-nee?/ - Explicação: - *Ada* significa "há".
- *Berapa* é usado para perguntar "quantos".
- *Siswa* significa "alunos".
- *Di* significa "em/na".
- *Kelas* é "classe".
- *Ini* significa "esta".
Exemplo: - *Ada berapa buku di meja ini?* (Quantos livros há nesta mesa?) 2. Há vinte alunos nesta classe.
- Tradução: "There are twenty students in this class." - Pronúncia: /há veent-ee ah-loo-nohs nes-tah kla-seh/ - Explicação: - *Há* é a forma verbal para indicar a existência.
- *Vinte* significa o número 20. - *Alunos* é a tradução de *siswa* que já discutimos.
- *Nesta* é uma combinação de "neste" e "esta".
- *Classe* é mais uma vez *kelas*.
Exemplo: - *Há quinze alunos nesta sala.
* (Ada lima belas siswa di ruangan ini.) Misturando as Frases: Agora que aprendemos as frases em detalhe, aqui estão algumas combinações de frases misturadas: - Em uma conversa: - Pergunta: Ada berapa siswa di kelas ini? (Quantos alunos há nesta classe?) Resposta: - Há vinte alunos nesta classe.
(Ada dua puluh siswa di kelas ini.) - Usando números: - Ada berapa siswa di kelas ini? (Quantos alunos há nesta classe?) - Resposta: Ada tiga siswa baru di kelas ini.
(Há três novos alunos nesta classe.) Esses exemplos ajudam você a entender como usar "Ada berapa siswa di kelas ini?" e "Há vinte alunos nesta classe." no dia a dia.
Continue praticando e você ficará cada vez melhor!