2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Est-ce que vous avez un horaire de bus ? Apakah Anda memiliki jadwal bis?

"Est-ce que vous avez un horaire de bus ?" adalah kalimat dalam bahasa Prancis yang berarti "Apakah Anda memiliki jadwal bis?" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita uraikan kalimat ini.

1. Est-ce que (es ke vu) - Frasa ini digunakan untuk mengawali pertanyaan dalam bahasa Prancis.

Terjemahan langsungnya tidak ada, tetapi fungsinya adalah untuk menjadikan kalimat itu sebagai pertanyaan.

Misalnya, "Est-ce que tu aimes le chocolat ?" berarti "Apakah kamu suka cokelat?" 2. vous (vu) - Ini berarti "Anda".

Dalam bahasa Prancis, "vous" digunakan dengan sopan atau formal.

Misalnya, "Vous parlez français" berarti "Anda berbicara bahasa Prancis." 3. avez (ave) - Ini adalah bentuk dari kata kerja "avoir" yang berarti "memiliki".

Dalam contoh ini, "avez" adalah bentuk dari kata kerja untuk subjek "vous".

Misalnya, "Vous avez un livre" berarti "Anda memiliki sebuah buku." 4. un (an) - Ini berarti "satu" atau "sebuah".

Ini adalah artikel tak tertentu yang digunakan untuk menyebutkan satu benda secara umum.

Contoh: "un chat" berarti "seekor kucing." 5. horaire (or-er) - Ini berarti "jadwal".

Dalam konteks ini, ia merujuk pada jadwal bis atau transportasi.

Misalnya, "L'horaire du train" berarti "Jadwal kereta." 6. de bus (de bu) - "de" berarti "dari" atau "tentang", dan "bus" merujuk pada kendaraan umum.

Jadi "de bus" berarti "bis".

Ketika Anda menggabungkan semua ini, Anda mendapatkan kalimat yang menyatakan pertanyaan sopan tentang keberadaan suatu jadwal bis.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat: - Jika Anda di stasiun bis dan ingin bertanya, Anda bisa mengatakan: "Est-ce que vous avez un horaire de bus, s'il vous plaît?" (Apakah Anda memiliki jadwal bis, tolong?) Pelafalan untuk kalimat penting: - "Est-ce que vous avez un horaire de bus ?" = (es ke vu ave an or-er de bu) Dengan memahami struktur kalimat ini, Anda bisa mulai bertanya mengenai hal-hal lain dalam bahasa Prancis dengan cara yang sama!