2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

caldo ร้อน

คำว่า "caldo" ในภาษาอิตาเลียน แปลว่า "ร้อน" ในภาษาไทย โดยทั่วไปเรามักจะใช้คำนี้เมื่อพูดถึงสภาพอากาศหรืออุณหภูมิที่สูง ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะพูดว่า "Oggi fa caldo" (ออจิ ฟา คาลโด) ซึ่งแปลว่า "วันนี้อากาศร้อน" ตัวอย่างเพิ่มเติม: 1. "Il caffè è caldo." (อิล คาเฟ่ เอ คาลโด) แปลว่า "กาแฟร้อน" 2. "Durante l'estate, fa molto caldo." (ดูรานเต เลสตาเต ฟา มอลโต คาลโด) แปลว่า "ในช่วงฤดูร้อน อากาศจะร้อนมาก" นอกจากนี้ คำว่า "caldo" ยังอาจใช้ในบริบทที่พูดถึงความรู้สึกหรืออุณหภูมิของวัตถุ เช่น เราสามารถพูดว่า "L'acqua è calda." (ลักควา เอ คาลดา) โดยแปลว่า "น้ำร้อน" ที่สำคัญคือ คำว่า "caldo" สามารถใช้ได้ทั้งกับผู้ชายและผู้หญิงกับคำที่แตกต่างกัน เช่น "caldo" สำหรับคำเพศชาย และ "calda" สำหรับคำเพศหญิง ดังนั้น "La zuppa è calda." (ลาซุปปา เอ คาลดา) แปลว่า "ซุปอุ่น" การใช้คำว่า "caldo" มีความสำคัญในภาษาอิตาเลียน เพราะมันทำให้เราเข้าใจสภาพอากาศและความรู้สึกที่เกี่ยวข้องได้มากขึ้น!