El aire acondicionado no funciona. แอร์ไม่ทำงาน
El aire acondicionado no funciona.
(แอร์ไม่ทำงาน) เป็นประโยคที่เราใช้เมื่อเราเจอปัญหาแอร์ที่บ้านหรือที่ทำงานไม่ทำงาน ปัญหานี้อาจเกิดจากหลายสาเหตุ เช่น 1. Falta de energía (ไม่มีไฟฟ้า) - บางทีอาจจะเกิดจากไฟฟ้าขัดข้อง.
อาจจะพูดว่า "La electricidad no está funcionando." (ไฟฟ้าไม่ทำงาน) [ลา เอลเลคตริซิดัด โน เอสตา ฟังกิโอนันโด] 2. Filtro sucio (กรองสกปรก) - ถ้ากรองของแอร์ตันหรือสกปรกก็อาจทำให้แอร์ไม่เย็น.
คุณอาจจะพูดว่า "El filtro está sucio." (กรองสกปรก) [เอล ฟิลโตร เอสตา ซูซิโอ] 3. Refrigerante bajo (น้ำยาแอร์ต่ำ) - ถ้าน้ำยาแอร์น้อยก็จะทำงานไม่ดี.
คุณอาจจะพูดว่า "El refrigerante está bajo." (น้ำยาแอร์ต่ำ) [เอล เรฟริฮิเรนเต เอสตา บาฮา] ตัวอย่างการสนทนา: A: "¿Por qué no hace frío en la habitación?" (ทำไมไม่เย็นในห้อง?) [ปอร์ เค โน อาเซ ฟริโอ เอน ลา อาบิทาซิออน] B: "El aire acondicionado no funciona." (แอร์ไม่ทำงาน) [เอล ไอเร อาคอนดิซิโอนาโด โน ฟังกิโอนา] A: "¿Has revisado el filtro?" (คุณตรวจสอบกรองหรือยัง?) [อาส เรวิซาโด เอล ฟิลโตร] B: "Sí, está sucio." (ใช่ กรองสกปรก) [ซี, เอสตา ซูซิโอ] การใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาแอร์ได้ง่ายขึ้นในสถานการณ์ประจำวันที่คุณอาจพบเจอ!