相場が下がる Harga turun
'相場が下がる' (そうばがさがる, souba ga sagaru) berarti "harga turun".
Dalam konteks ekonomi atau perdagangan, ini menggambarkan kondisi di mana harga suatu barang atau aset menurun.
Contohnya, jika kamu melihat bahwa harga sayuran di pasar tiba-tiba menurun, kamu bisa mengatakan, "今日、野菜の相場が下がった。" (きょう、やさいのそうばがさがった, kyō, yasai no souba ga sagatta) yang berarti "Hari ini, harga sayuran turun." Dalam konteks lain, misalnya di pasar saham, jika kamu mendengar bahwa harga saham perusahaan menurun, kamu bisa mengatakan, "その会社の株の相場が下がっています。" (そのかいしゃのかぶのそうばがさがっています, sono kaisha no kabu no souba ga sagatteimasu) yang berarti "Harga saham perusahaan itu sedang turun." Penting untuk memahami bahwa '相場' (そうば, souba) bisa merujuk kepada harga pasar secara umum, sedangkan '下がる' (さがる, sagaru) berarti "turun".
Jadi, ketika kamu melihat bahwa harga sesuatu menurun, itu adalah contoh dari '相場が下がる'.