2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Wie oft trefft ihr euch? คุณพบกันบ่อยแค่ไหน?

คำถาม "Wie oft trefft ihr euch?" (วี ออฟท์ เทรฟท์ อีร์ โอช?) แปลว่า "คุณพบกันบ่อยแค่ไหน?" เป็นคำถามที่ใช้ในการถามเกี่ยวกับความถี่ในการพบกันระหว่างกลุ่มคนหรือเพื่อน ๆ ในภาษาเยอรมัน เมื่อคุณต้องการตอบ คุณอาจใช้คำตอบต่อไปนี้: 1. ทุกสัปดาห์ - "Wir treffen uns jede Woche." (เวียร์ เทรฟเฟน อนส์ เยเดอ โวเค) แปลว่า "เราพบกันทุกสัปดาห์" 2. ทุกเดือน - "Wir treffen uns jeden Monat." (เวียร์ เทรฟเฟน อนส์ เยเดน โมนัน) แปลว่า "เราพบกันทุกเดือน" 3. บางครั้ง - "Wir treffen uns manchmal." (เวียร์ เทรฟเฟน อนส์ มานชมัล) แปลว่า "เราพบกันบางครั้ง" 4. ไม่บ่อย - "Wir treffen uns nicht oft." (เวียร์ เทรฟเฟน อนส์ นิชท์ ออฟท์) แปลว่า "เราพบกันไม่บ่อย" ตัวอย่างการสนทนา: - A: "Wie oft trefft ihr euch?" (วี ออฟท์ เทรฟท์ อีร์ โอช?) - B: "Wir treffen uns jeden Freitag." (เวียร์ เทรฟเฟน อนส์ เยเดน ฟรายตาก) แปลว่า "เราพบกันทุกวันศุกร์" การใช้คำถามนี้เป็นวิธีที่ดีในการทำความรู้จักกับเพื่อนหรือกลุ่มใหม่ ๆ และทำให้การสนทนามีความน่าสนใจยิ่งขึ้น!