비행기를 놓쳤어요. Saya melewatkan penerbangan.
'비행기를 놓쳤어요' (bihaenggireul nohchyeosseoyo) berarti "Saya melewatkan penerbangan." dalam bahasa Indonesia.
Kalimat ini digunakan ketika seseorang tidak dapat naik ke pesawat karena terlambat, biasanya karena berbagai alasan seperti terjebak dalam antrean, terlambat sampai ke bandara, atau kesulitan lain.
Mari kita lihat bagian-bagian dari frasa ini: 1. 비행기 (bihaenggi) - Pesawat.
- Contoh: 저의 첫 비행기는 정말 신났어요.
(jeoui cheot bihaenggineun jeongmal sinnasseoyo) - Penerbangan pertama saya sangat menyenangkan.
2. 놓쳤어요 (nohchyeosseoyo) - Melewatkan.
- Contoh: 저는 그 기회를 놓쳤어요.
(jeoneun geu gihoe-reul nohchyeosseoyo) - Saya melewatkan kesempatan itu.
Jadi, ketika Anda ingin mengatakan bahwa Anda melewatkan penerbangan dalam situasi sehari-hari, Anda bisa berkata '비행기를 놓쳤어요' (bihaenggireul nohchyeosseoyo).
Pelafalan penting: - 비행기 (bihaenggi) - 놓쳤어요 (nohchyeosseoyo) Contohnya dalam situasi: Ketika Anda tiba di bandara dan baru sadar bahwa waktu penerbangan Anda sudah berlalu, Anda bisa berkata, "아, 비행기를 놓쳤어요!" (ah, bihaenggireul nohchyeosseoyo!) - "Oh, saya melewatkan penerbangan!" Dengan mengingat frasa ini, Anda dapat lebih baik dalam berkomunikasi jika suatu hari Anda mengalami situasi serupa.