Show Exibir um desempenho.
Exibir um desempenho / Montrer une performance Portuguese: "Exibir um desempenho" significa apresentar ou mostrar algo, geralmente relacionado a habilidades ou capacidades, como em uma apresentação ou performance.
Por exemplo, quando você faz uma apresentação na escola, você está "exibindo" o que aprendeu.
Français: "Montrer une performance" signifie présenter ou démontrer quelque chose, souvent lié à des compétences ou des capacités.
Par exemple, lorsque vous faites une présentation à l'école, vous "montrez" ce que vous avez appris.
Exemplos / Exemples 1. Portuguese: - Hoje eu vou exibir um desempenho na aula de música.
- (Pronúncia: /oʊˈdʒi/ /ew/ /voʊ/ /ɛʃˈzibiʁ/ /ũ/ /dezeɪnɪʃmã/ /na/ /ˈalɐ/ /dʒi/ /ˈmuzik/) Français: - Aujourd'hui, je vais montrer une performance en cours de musique.
- (Pronúncia: /oʊʒuʁˈdʏi/ /ʒə/ /vɛ/ /mɔ̃tʁe/ /yn/ /pɛʁ.
fɔʁ.
mɑ̃s/ /ɑ̃/ /kuʁ/ /də/ /my.
zik/) 2. Portuguese: - Ele sempre exibe suas habilidades em matemática.
- (Pronúncia: /ˈeɭi/ /ˈsẽpɾi/ /ɛʃˈzibi/ /ˈswas/ /a.
ˈbi.
ˈli.
da.
d͡ʒis/ /ẽ/ /ma.
teˈma.
t͡ʃikɐ/) Français: - Il montre toujours ses compétences en mathématiques.
- (Pronúncia: /il/ /mɔ̃tʁ/ /tu.
ʒuʁ/ /se/ /kɔ̃.
pe.
tɑ̃s/ /ɑ̃/ /ma.
tɛ.
ma.
tik/) 3. Portuguese: - Nós teremos a chance de exibir nosso talento no festival.
- (Pronúncia: /nɔs/ /teˈɾemos/ /a/ /ˈʃãsi/ /d͡ʒi/ /ɛˈzibiʁ/ /ˈnɔsu/ /taˈlẽtu/ /nu/ /fɛstival/) Français: - Nous aurons la chance de montrer notre talent au festival.
- (Pronúncia: /nu/ /oʁɔ̃/ /la/ /ʃɑ̃s/ /də/ /mɔ̃tʁe/ /nɔtʁ/ /ta.
lɑ̃/ /o/ /fɛs.
ti.
val/) Conclusão Lembre-se de que, ao falar ou escrever em francês, é importante praticar tanto a pronúncia quanto a estrutura das frases.
"Exibir um desempenho" em Português é "Montrer une performance" em Francês e ambos significam mostrar suas habilidades.
Aproveite seu aprendizado!