2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Supporters Torcedores.

Supporters Torcedores Os *supporters* (pronúncia: supoʁteʁ) são pessoas que torcem por um time de futebol, enquanto os *torcedores* são as palavras em português para esse grupo.

Ambos compartilham a mesma paixão pelo esporte e costumam acompanhar as partidas, gritar e muitas vezes vestir as cores do time.

Em francês, você pode dizer: "Les *supporters* encouragent leur équipe." (pronúncia: le supoʁteʁ ɑ̃kuʁaʒ leʁ ekip.) Isso significa "Os *torcedores* apoiam seu time." Um exemplo de como os *supporters* se comportam é: "Ils chantent des chansons." (pronúncia: il ʃɑ̃t de ʃɑ̃sɔ̃.) Em português, isso quer dizer "Eles cantam músicas." Quando um time marca um gol, os *supporters* costumam gritar: "Oui ! Oui !" (pronúncia: wi ! wi !) que significa "Sim! Sim!" em português.

Esse momento é muito emocionante e cheio de alegria! Outro termo importante é "célébration" (pronúncia: se.

le.

bʁa.

sjɔ̃), que em português significa "celebração." Após uma vitória, os torcedores podem fazer uma grande *célébration* nas ruas, como em: "Après la victoire, il y a eu une grande *célébration*." (pronúncia: apʁe la viktwaʁ, il ja y e une gʁɑ̃d se.

le.

bʁa.

sjɔ̃.) Isso significa "Depois da vitória, houve uma grande celebração." Ao assistir uma partida, você pode ouvir: "Allez, les *supporters* !" (pronúncia: ale, le supoʁteʁ !) que se traduz para "Vamos, torcedores!" esta exclamação é bastante comum em eventos esportivos.

Em resumo, os *supporters* ou *torcedores* são uma parte essencial do mundo do futebol, vivendo e respirando a paixão pelo seu time, mostrando seu apoio através de cânticos, celebrações e uma forte presença nas arquibancadas.