Ich bin ohnmächtig geworden. ฉันหมดสติไป.
"Ich bin ohnmächtig geworden." (อิช บิน โอห์นแมชติช เกอฟอร์เดิน) หมายถึง "ฉันหมดสติไป" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าตนเองรู้สึกวัดหรือหมดสติ อาจเกิดจากการที่ร่างกายไม่สามารถรับมือกับสถานการณ์ได้ เช่น ความเครียดหรืออากาศที่ร้อนเกินไป ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. Gestern in der Schule bin ich ohnmächtig geworden.
(เกสเติร์น อิน แดร์ ชูล เลย อิช บิน โอห์นแมชติช เกอฟอร์เดิน) "เมื่อวานนี้ที่โรงเรียน ฉันหมดสติไป" 2. Wenn du dich schlecht fühlst, könntest du ohnmächtig werden.
(เวน ดู ดิคช์ ชเลคท์ ฟึลส์, เคินท์เทสต์ ดู โอห์นแมชติช เวิร์เดน) "ถ้าคุณรู้สึกไม่ดี คุณอาจจะหมดสติได้" การใช้คำว่า "ohnmächtig" (โอห์นแมชติช) สามารถช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจถึงอาการที่เกิดขึ้นได้แตกต่างจากคำว่า "schwach" (ชวาค) ที่แปลว่าอ่อนแอ ซึ่งไม่จำเป็นต้องหมายถึงการหมดสติเสมอไป