恢復 ฟื้นฟู
'恢復' (huīfù) หมายถึง ฟื้นฟูหรือการกลับสู่สภาพเดิม ซึ่งสามารถใช้ในหลายบริบท เช่น สุขภาพหรือสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย ตัวอย่าง: - 我需要更多的休息來恢復我的健康。 (Wǒ xūyào gèng duō de xiūxí lái huīfù wǒ de jiànkāng.) - ฉันต้องการการพักผ่อนมากขึ้นเพื่ฟื้นฟูสุขภาพของฉัน ในทางจิตใจ การฟื้นฟูจิตใจหมายถึงการกลับสู่สภาวะจิตใจที่ดีเช่นกัน ตัวอย่าง: - 在壓力之後，我會花時間恢復我的精神。 (Zài yālì zhīhòu, wǒ huì huā shíjiān huīfù wǒ de jīngshén.) - หลังความเครียด ฉันจะใช้เวลาในการฟื้นฟูจิตใจของฉัน นอกจากนี้ '恢復' ยังใช้เมื่อพูดถึงการกลับมาใช้บริการหรือผลิตภัณฑ์ เช่น: - 這個應用程式剛剛恢復服務。 (Zhège yìngyòng chéngshì gānggāng huīfù fúwù.) - แอปพลิเคชันนี้เพิ่งกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง โดยสรุป คำ '恢復' (huīfù) เป็นคำที่สามารถใช้ในหลายบริบททั่ว ๆ ไปทั้งในด้านร่างกายและจิตใจ โดยมีความหมาย ฟื้นฟูหรือกลับสู่สภาพเดิม