2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Đường này Esta rua

Đường này (Esta rua) é uma expressão básica em Vietnamese que você pode usar quando está se referindo a uma rua específica.

Aqui está uma explicação detalhada.

Vietnamese - Đường (pronúncia: [dɨəŋ]) significa "rua".

- Này (pronúncia: [nai]) significa "esta" ou "este".

Portanto, "Đường này" se traduz literalmente como "esta rua".

Esta expressão é muito útil quando você quer falar sobre a rua onde você está ou perguntar sobre direções.

Exemplos em Vietnamese 1. Đường này có nhiều cửa hàng.

(pronúncia: [dɨəŋ nai kɔ nhiều kuə̯ hɑŋ]) "Esta rua tem muitas lojas." 2. Đường này rất đông đúc.

(pronúncia: [dɨəŋ nai rɨt ɗoŋ ʔuk]) "Esta rua é muito movimentada." 3. Bạn có biết tên đường này không? (pronúncia: [bạn kɔ bij tɛn dɨəŋ nai kʰɨŋ]) "Você sabe o nome desta rua?" Portuguese Agora, vamos analisar como usar "esta rua" em português também.

- Esta rua é usada para descrever ou indicar uma rua específica.

Exemplos em Portuguese 1. Esta rua tem muitos bares.

2. Esta rua é muito movimentada.

3. Você sabe o nome desta rua? Misturando os dois idiomas Imagine que você está andando por uma cidade e quer fazer uma pergunta.

Você pode dizer: - Này, có ai biết tên của đường này không? (pronúncia: [nai, kɔ ai bij tɛn ʊə̯ dɨəŋ nai kʰɨŋ]) "Ei, alguém sabe o nome desta rua?" Usando "Đường này" e "Esta rua" você pode se comunicar efetivamente sobre lugares e direções no Vietnamese e no Portuguese.

Lembre-se de praticar a pronúncia e entender o contexto ao usar essas expressões.