2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

これを試してみてください Silakan coba ini

'これを試してみてください' (kore wo tameshite mite kudasai) berarti "Silakan coba ini" dalam bahasa Jepang.

Frasa ini digunakan ketika kita ingin meminta seseorang untuk mencoba sesuatu, entah itu makanan, alat, atau aktivitas.

Mari kita bahas bagian-bagian dari kalimat ini.

1. これ (kore) - ini - Menunjukkan benda yang dekat dengan pembicara.

Contoh dalam konteks: "Ini adalah buku yang saya rekomendasikan." - これを (kore wo) - merujuk kepada "ini." 2. 試して (tameshite) - mencoba - Bentuk dari kata kerja 'uji' atau ‘coba’.

Misalnya: "Saya ingin mencoba makanan ini." - 試す (tamesu) adalah bentuk dasar dari kata tersebut.

3. みて (mite) - lihat atau mencoba - Dari kata kerja 'mi' (lihat).

Contoh penggunaan: "Lihatlah apa yang terjadi jika kamu mencoba!" - みる (miru) dalam bentuk dasar berarti 'melihat' atau 'coba'.

4. ください (kudasai) - silakan - Satu cara untuk meminta sesuatu dengan sopan.

Contoh: "Silakan bawa ini ke meja." - Ini menunjukkan permohonan yang sopan.

Contoh kalimat: - Jika kamu memiliki makanan baru, kamu bisa berkata: "これを試してみてください!" (Kore wo tameshite mite kudasai!) - "Silakan coba ini!" - Dalam situasi lain, misal saat kamu punya permainan baru, "このゲームを試してみてください!" (Kono geemu wo tameshite mite kudasai!) - "Silakan coba permainan ini!" Dalam situasi sehari-hari, menggunakan frasa ini membuat interaksi menjadi lebih sopan dan menyenangkan ketika meminta orang lain untuk mencoba sesuatu.