2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Dolce หวาน

'Dolce' ในภาษาอิตาลีแปลว่า 'หวาน' หรือ 'ขนมหวาน' ตัวอย่างของ 'Dolce' ที่เรานิยมกันในอิตาลีคือ Tiramisu (ทิรามิสุ) ซึ่งเป็นขนมหวานที่ทำจากกาแฟและชีส Mascarpone (มาสคาร์โปน) ในอิตาลี 'Dolce' ก็สามารถใช้ได้ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น ถ้าคุณต้องการบอกว่าอาหารที่คุณทานมีรสหวาน คุณสามารถพูดว่า "Questo piatto è dolce." (เคสุโต ปิอัตโต เอ 도ลเช่) ซึ่งแปลว่า "จานนี้หวาน" หรือถ้าคุณต้องการสั่งขนมหวาน คุณสามารถพูดว่า "Vorrei un dolce, per favore." (วอร์เรย์ อุน โดลเช่, เพอร์ ฟาวอเร) แปลว่า "ฉันอยากขนมหวานหน่อยค่ะ" ตัวอย่างการใช้คำว่า 'Dolce' ยังสามารถนำไปใช้ในการพูดถึงอารมณ์ เช่น "La vita è dolce." (ล่า วีตา เอ โดลเช่) แปลว่า "ชีวิตมันหวาน" หมายถึงชีวิตที่มีความสุข จริงๆ แล้ว อารมณ์ หรือนิยามของ 'Dolce' ไม่ได้มีแค่เฉพาะรสชาติเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับความรู้สึกอ่อนโยนและมีความสุขอีกด้วย เช่น "Questo momento è dolce." (เคสุโต โมเมนโต เอ โดลเช่) แปลว่า "ช่วงเวลานี้หวาน" หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้คำว่า 'Dolce' และใช้มันในการสนทนา!