2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

請多多指教 Senang bekerja sama

"請多多指教" (qǐng duōduō zhǐjiào) adalah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti 'Senang bekerja sama' atau 'Mohon pembimbingan Anda'.

Ungkapan ini sering digunakan ketika kita ingin meminta atau mengharapkan bantuan serta bimbingan dari orang lain, terutama dalam situasi baru atau saat kita bertemu orang baru.

Dalam konteks belajar atau bekerja, kita bisa menggunakan frasa ini untuk menunjukkan rasa hormat dan keinginan untuk mendapatkan masukan dari orang lain.

Misalnya, jika kamu bergabung dengan tim baru di kantor, kamu bisa mengatakan: "你好,我是新的成員,請多多指教!" (Nǐ hǎo, wǒ shì xīn de chéngyuán, qǐng duōduō zhǐjiào!) yang berarti "Halo, saya anggota baru, senang bekerja sama!" Ini adalah cara yang sopan untuk memperkenalkan diri dan menunjukkan bahwa kamu menghargai pengalaman orang lain.

Contoh lain bisa juga muncul dalam konteks pendidikan.

Jika kamu baru saja mulai belajar bahasa Mandarin dan bertemu dengan teman sekelas, kamu bisa mengatakan: "我剛開始學中文,請多多指教!" (Wǒ gāng kāishǐ xué zhōngwén, qǐng duōduō zhǐjiào!) yang berarti "Saya baru mulai belajar bahasa Mandarin, senang bekerja sama!" Penggunaan "請多多指教" (qǐng duōduō zhǐjiào) mencerminkan sikap rendah hati dan keinginan untuk belajar dari orang lain, yang sangat dihargai dalam budaya Tiongkok.