Quelle est votre disponibilité? Qual é a sua disponibilidade?
Claro! Vamos falar sobre a expressão "Quelle est votre disponibilité?" em francês e como usamos isso em português.
Frase em francês: - "Quelle est votre disponibilité?" - Pronúncia: [kel è votr diz-poni-bi-li-té?] Tradução para o português: - "Qual é a sua disponibilidade?" Explicação: Essa expressão é usada para perguntar a alguém sobre a sua disponibilidade, ou seja, quando a pessoa está livre para fazer algo, como uma reunião, um encontro, ou qualquer atividade.
Exemplos de uso em frases: 1. Frase em francês: "Quelle est votre disponibilité pour une réunion?" - Pronúncia: [kel è votr diz-poni-bi-li-té pur ün ré-uni-on?] Tradução: "Qual é a sua disponibilidade para uma reunião?" 2. Frase em francês: "J'aimerais savoir quelle est votre disponibilité cette semaine." - Pronúncia: [jè-me-re sah-vwar kel è votr diz-poni-bi-li-té set semèn.] Tradução: "Eu gostaria de saber qual é a sua disponibilidade esta semana." 3. Frase em francês: "Pouvez-vous me dire quelle est votre disponibilité?" - Pronúncia: [pu-vé vu me dir kel è votr diz-poni-bi-li-té?] Tradução: "Você pode me dizer qual é a sua disponibilidade?" Dicas para usar "disponibilité": - Quando você está planejando algo, é importante saber a "disponibilité" das pessoas.
- Use a palavra "disponibilité" em contextos formais ou informais.
Agora, na prática, você pode dizer a alguém: - Frase em francês: "Je suis disponible demain." - Pronúncia: [jә swi diz-poni-b'l də-mã.] Tradução: "Eu estou disponível amanhã." Lembre-se de praticar essas frases e a pronúncia! Isso ajudará você a se sentir mais confortável ao perguntar sobre a disponibilidade de alguém em francês.