Die Feiertage sind die Zeit des Gebens.
Die Feiertage sind die Zeit des Gebens.
(diː ˈfaɪ̯ɐˌtaːɡən zɪnt diː tsaɪ̯t deːs ˈɡeːbns) Os Feiertage (ˈfaɪ̯ɐˌtaːɡə) são feriados importantes na cultura alemã.
Durante esses períodos, as pessoas costumam praticar o espírito de dar e compartilhar.
Por exemplo, no Natal, que em alemão é chamado de Weihnachten (ˈvaɪ̯naχtn̩), as famílias se reúnem e trocam presentes.
Isso é uma maneira de mostrar amor e apreço umas pelas outras.
A frase "Es ist die Zeit des Gebens" (ɛs ɪst diː tsaɪ̯t deːs ˈɡeːbns) significa "É a época de dar".
Um outro exemplo é o Osterfest (ˈoːstɐfɛst), ou Páscoa.
As pessoas costumam dar ovos de chocolate como presentes.
"Wir geben Schokolade an unsere Freunde" (viːɐ̯ ˈɡeːbn̩ ʃɔkoˈlaːdə ʔan ˈʊnt͡səʁə ˈfʁɔʏ̯ndə) significa "Nós damos chocolate aos nossos amigos".
Além disso, durante o Neujahr (nɔɪ̯ˈjaːʁ), o Ano Novo, as pessoas costumam desejar felicidade e saúde.
"Frohes neues Jahr!" (ˈfʁoːhəs ˈnɔʏ̯əs jaːʁ) significa "Feliz Ano Novo!".
Em resumo, os Feiertage são uma bela oportunidade para geben (ˈɡeːbən), ou dar, tanto presentes como amor e amizade.
Isso fortalece os laços entre amigos e família.
Zusammenfassung: (tsuˈzamənˌfasʊŋ) Die Feiertage bieten uns die Möglichkeit, Liebe und Freude zu teilen.
(diː ˈfaɪ̯ɐˌtaːɡə ˈbiːtn̩ ʊns diː ˈmøːɪklaɪ̯t͡s͡hɑf, ˈliːbʊŋ ʊnt ˈfʁɔɪ̯də tsu ˈtaɪ̯lən)