2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Recuperar Memulihkan

Recuperar Memulihkan dalam bahasa Spanyol berarti "memulihkan" atau "mengambil kembali".

Istilah ini digunakan dalam berbagai konteks, seperti kesehatan, barang hilang, atau bahkan dalam situasi emosional.

Dalam bahasa Spanyol, kata "recuperar" diucapkan sebagai /re-ku-pe-'rar/.

Misalnya, jika seseorang sakit dan kemudian sembuh, kita bisa mengatakan, "Él está recuperando su salud" yang berarti "Dia memulihkan kesehatannya".

Pelafalan untuk kalimat ini adalah /el es re-ku-pe-'ran-do su se-'lud/.

Dalam konteks barang hilang, jika Anda menemukan dompet yang hilang, Anda dapat mengatakan, "He recuperado mi cartera" yang berarti "Saya telah memulihkan dompet saya".

Pelafalan untuk kalimat ini adalah /e re-ku-pe-'ra-do mi kar-'tera/.

Contoh lainnya, jika seseorang mengalami masalah emosional dan kemudian merasa lebih baik, bisa berkata, "Estaba triste, pero ahora estoy recuperando mi felicidad", yang berarti "Saya sedang sedih, tetapi sekarang saya memulihkan kebahagiaan saya".

Pelafalan kalimat ini adalah /es-'ta-ba 'tris-te, pe-'ro a-'o-ra es-toi re-ku-pe-'ran-do mi fe-li-'si-dad/.

Dengan demikian, *recuperar* membawa arti penting dalam menggambarkan proses pemulihan di berbagai aspek kehidupan.