C'est une joyeuse rencontre นับเป็นการพบปะที่น่ารื่นรมย์ครับ/ค่ะ
"C'est une joyeuse rencontre" (เซ่ อูน จัวยอซ อ horáriosองตรง รายการเนอิ คอนคอร์ต) แปลว่า "นับเป็นการพบปะที่น่ารื่นรมย์ครับ/ค่ะ" นี่เป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณอยากจะบอกว่า การพบเจอใครสักคนเป็นช่วงเวลาที่ดีและมีความสุข ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อคุณเจอเพื่อนเก่าหรือคนรู้จักที่ไม่ได้เจอกันนาน คุณสามารถพูดว่า: - "Salut! C'est une joyeuse rencontre!" (ซาลู! เซ่ อูน จัวยอซ อนคอนต์ร) 2. ถ้าคุณได้ทำความรู้จักกับคนใหม่ในงานเลี้ยง คุณอาจจะบอกกับเขาว่า: - "C'était une belle soirée.
C'est une joyeuse rencontre!" (เซเต อูน เบล ซัวรี.
เซ่ อูน จัวยอซ อนคอนต์ร) การใช้ประโยคนี้ช่วยสร้างบรรยากาศที่ดี และบ่งบอกถึงความรู้สึกเชิงบวกต่อการพบปะกัน โดยเฉพาะในวัฒนธรรมฝรั่งเศสที่ให้ความสำคัญกับการสานสัมพันธ์และการสื่อสารทางสังคม