Avez-vous ce en couleur différente ? คุณมีสีอื่นไหม?
คำถาม "Avez-vous ce en couleur différente ?" แปลว่า "คุณมีสีอื่นไหม?" ในภาษาไทย หมายถึงเมื่อเราต้องการสอบถามเกี่ยวกับสินค้าที่เราสนใจ เช่น เสื้อผ้า รองเท้า หรืออุปกรณ์ต่าง ๆ ว่ามีสีให้เลือกมากน้อยเพียงใด ในกรณีที่คุณไปช็อปปิ้งและต้องการพูดกับพนักงานขาย คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ เช่น: - ถามว่า "Avez-vous ce t-shirt en bleu ?" แปลว่า "คุณมีเสื้อยืดตัวนี้เป็นสีฟ้าหรือไม่?" (อ่านว่า อาเว วู เซอ ตีร์ท ออง เบลอ) ถ้าพนักงานขายตอบว่า "Oui, nous avons aussi en rouge." แปลว่า "ใช่ เรามีสีแดงด้วย" (อ่านว่า วี นู ซาวง โอซี ออง รูจ) เพราะฉะนั้น เมื่อคุณต้องการเลือกซื้อสิ่งของที่มีหลายสี เทคนิคที่ดีคือการใช้วลีภาษา French นี้เพื่อให้การสื่อสารของคุณสะดวกยิ่งขึ้น